Пиноккио в Москве
В столице готовится премьера необычной оперы для детей Анна Соколова В ноябре в Детском музыкальном театре имени Наталии Сац состоится премьера английской оперы «Приключения Пиноккио». Первые слова спектакля: «Я здесь!» – являются девизом всей постановки, как бы предваряя появление знаменитой английской оперы на московской сцене. Это произведение, претендующее на звание одной из наиболее успешных опер для детей, музыкальный мир получил в 2007 году. Его созданию предшествовала встреча композитора Джонатана Доува с либреттистом Аласдэром Миддлтоном: однажды приятели отправились на отдых в Коллоди (городок в Тоскане), где родился автор «Пиноккио».
Во время прогулки им пришла идея написать про Пиноккио оперу.
Несколько лет спустя оперой уже наслаждались не только зрители Великобритании: ее возили и на гастроли в Миннеаполис (США), Штутгарт и Кемнитц (Германия), где постановка была встречена с триумфом, несмотря на некоторые купюры и сокращения. В этой связи уникальность «Приключений Пиноккио» для московского зрителя в том, что в детском Музыкальном театре Наталии Сац спектакль будет выпущен в полной редакции – в тех декорациях и костюмах, которые были задуманы и воплощены непосредственно авторами.
Совместный российско-английский проект был задуман директором и художественным руководителем Театра имени Наталии Сац Георгием Исаакяном. Это одно из целенаправленных мероприятий, призванных возродить былую славу первого в мире профессионального музыкального театра для детей, превратить его в настоящий центр развития музыкально-театрального искусства для детей и юношества, образования и эстетического воспитания.
И опера «Приключения Пиноккио» как нельзя лучше отвечает этим задачам, поскольку являет собой качественно иной уровень постановки для детей, некий синтез современного и классического. Особенно важно, что это полноценная опера, учитывающая целевую аудиторию – юных зрителей. При этом она сочетает в себе все фундаментальные характеристики классического оперного произведения.
Полномасштабное звучание оркестра, проработанная партитура, вокальные партии, исполненная в классическом ключе и доступная мелодика – гарантия серьезного подхода и успешности музыкального спектакля для детей.
Для сценической реализации проекта приглашены британский режиссер Мартин Дункан, оперный дирижер, лауреат Международного конкурса имени Виктора ди Сабата (Италия), главный дирижер Театра имени Наталии Сац Алевтина Йоффе, один из лучших художников по свету, лауреат национальной театральной премии «Золотая маска» Ильдар Бедердинов, обладатель британской премии «Лучший театральный художник» 1997 и 2000 годов Фрэнсис О’Коннор и автор более 200 световых партитур к зарубежным оперным спектаклям Дэви Каннингхэм, один из самых востребованных мировыми оперными театрами британский хореограф Ник Винстон и его ассистент Эван Джонс.