«Росмэн» опубликовал современную версию «Колобка» от Андрея Усачева
В издательстве «Росмен» вышла «Правдивая история Колобка» Андрея Усачёва. Этот весёлый детский писатель переписал известную практически всем сказку про Колобка на новый лад.
Книга Усачёва откроет новую серию сказок-пересказок, которая задумана издательством и в которой планируется публиковать новые версии классических сказок. Старинные сюжеты будут по-новому преподноситься современными писателями, а художники будут экспериментировать, изображая по-новому известных сказочных героев. А это значит, что весело и интересно будет и детям, и взрослым.
Впрочем, на этот раз художник Ольга Закис традиций нарушать не стала – Колобок у художницы весьма узнаваем – жёлтый и круглый.
По словам Усачёва, задача переписать «Колобка» по-новому показалась ему сложной и весёлой одновременно. Он считает, что сложностей было сразу несколько: необходимо было совместить авангардное изобразительное решение и текст.
Во вторых, необходимо было сделать сказку понятной даже самым маленьких детям, сохраняя традиционную структуру не впадая в пародийность.