Россия встречает гигантов манги
Пока «Коданся» и «Сёгакукан» не называют конкретно российские издательства, с которыми они ведут переговоры и которым планируют продать права на принадлежащие им комиксы. Японские представители намекнули, что ряд контрактов уже заключён, а это значит, что совсем скоро на российском рынке появятся первые комиксы манга, которые будут выпущенные в Японии этими же компаниями.
Первую лицензию, разрешающую продажу одного из наименований манги на территории России, издательство «Кондася» продало ещё в прошлом году. В настоящее время идут переговоры о том, чтобы выдать лицензии на выпуск и других наименований мамбы сразу несколькими отечественными издательствами.
Сегодня российские издательства, которые специализируются на манге, работают с несколькими крупными издательствами Японии. Среди них «Сюэйся» — правообладатель «Наруто», «Тетрадь смерти» и «Блич» и «Сёгакукан»(правообладатель «Ранма 1/2»). Правда, занимаются отечественные издатели публикацией хитов манга не на прямую, а через посредников. До настоящего времени издательства России сотрудничали с американскими компаниями, которые в своё время приобрели лицензии на японские проекты у TOKYOPOP, Del Rey Manga или VIZ Media.
Не исключено, что теперь ситуация на российском рынке комиксов изменится кардинальным образом, поскольку изначальные правообладатели и публикаторы оценивают российский рынок как перспективный и имеют намерения присутствовать на нём без посредников.